Give Today
givecentral_logo.png

Our Church

2157 N. Humboldt Blvd

Chicago IL 60647

Our Office

2915 West Palmer Street
Chicago IL 60647
stsylvester@archchicago.org

Tel: 773-235-3646
Fax: 773-489-0974

Mass Schedules:

 

Monday - Wednesday & Friday:  8:30 AM 

1st Friday of the month - Adoration

9:30 a.m. - 11:00 a.m.

Saturday - 5:30 p.m.Bilingual Mass

Sunday Morning Masses are at:

8:00 AM and 11:30 AM English

9:30 AM and 1:00 PM   Spanish

Confessions:  Saturdays at 10:30 a.m.

 

Rev. Samson N. Mukundi

Dear Friends of St. Sylvester Parish,


This weekend we celebrate Christ the Gardener, who sows the seed of God’s Word in our
world. With the help of the Holy Spirit, the Good Gardener helps the Word to sink its roots deep into
our hearts where it may grow and flourish. While it may be Christ who plants that seed within us, the
Good Gardener asks that all of us assist in tending to the Word and helping God’s grace and goodness
bear fruit in our communities. This Fifteenth Sunday of Ordinary Time offers to us a wonderful
opportunity to reflect on how we have received that Word, particularly in these days of pandemic.
With so many challenges before us, it can be difficult to join Jesus, the Good Gardener, in his mission
and ministry.


In the second reading from the Letter to the Romans, Saint Paul tells us that our sufferings
cannot be compared with the glory that awaits us. However, with the many trials we have faced this
year, that glory can be hard to imagine. As St. Paul says, we “groan inwardly while we wait” for an
experience of resurrection, new life, and glory. After so many months of this pandemic, we may find it
difficult to see beyond our challenges and envision a brighter future. And yet, God continues to plant
seeds of hope into our hearts and encourages us to believe that that hope will bear fruit and not wither
from despair.

Looking at the Parish of St. Sylvester, we can easily name the challenges of these past
months. However, we can also name those people who have who been a blessing amidst the
challenges. Although he cannot physically be present in the parish, the pastor of St. Sylvester, Fr.
Samson Mukundi, has remained connected to you through prayer and by his work with the parish staff
from afar. We give thanks for the blessing of Fr. Sam’s patience and perseverance as he awaits an
opportunity to return to Chicago. With Fr. Sam delayed in Kenya, the staff of St. Sylvester has been a
great blessing as they have worked hard to care for the parish during some difficult months. Through
their dedication the parish was able to be certified for the first phase of reopening. We give thanks for
the blessing of the parish staff’s constant communication and collaboration with my staff and the
offices of the Archdiocese in these difficult months.


Looking forward, a needed blessing for the parish is the involvement of more volunteers willing
to assist St. Sylvester in the process of re-opening. A great number of volunteers are needed before a
parish can move from Phase 1 to Phase 2 of the Re-Opening Plan in which in-person Sunday Masses are
resumed following Archdiocesan guidelines. I encourage you to consider how you will join in the effort
of supporting your parish in these difficult days. The pandemic may challenge us, but God’s grace is so
much more powerful. I hope that we all can respond to the call of the Good Gardener and hear the
voice of Jesus Christ speaking above any other voices that may try to tempt us to lose hope or
surrender our faith. The Word is alive in our midst. We must plant that Word deep in our hearts and
allow it to inspire us to greater stewardship and service.


Knowing that our Lord will lead us to future glory, I remain yours in Christ,
Bishop Robert Casey
Episcopal Vicar – Vicariate III

Queridos amigos de la parroquia de St Sylvester,


Este fin de semana celebramos a Cristo el Jardinero, que siembra la semilla de la Palabra de Dios en nuestro mundo. Con
la ayuda del Espíritu Santo, el Buen Jardinero ayuda a que la Palabra hunda sus raíces profundamente en nuestros
corazones donde puede crecer y florecer. Si bien puede ser Cristo quien planta esa semilla dentro de nosotros, el Buen
Jardinero nos pide que todos ayudemos a atender la Palabra y ayudar a que la gracia y la bondad de Dios den fruto en
nuestras comunidades. Este decimoquinto domingo del tiempo ordinario nos ofrece una maravillosa oportunidad para
reflexionar sobre cómo hemos recibido esa Palabra, particularmente en estos días de pandemia. Con tantos desafíos por
delante, puede ser difícil unirse a Jesús, el buen jardinero, en su misión y ministerio.


En la segunda lectura de la Carta a los romanos, San Pablo nos dice que nuestros sufrimientos no se pueden comparar
con la gloria que nos espera. Sin embargo, con las muchas pruebas que hemos enfrentado este año, esa gloria puede ser
difícil de imaginar. Como dice San Pablo, "gemimos internamente mientras esperamos" una experiencia de resurrección,
nueva vida y gloria. Después de tantos meses de esta pandemia, puede ser difícil ver más allá de nuestros desafíos y
vislumbrar un futuro mejor. Y, sin embargo, Dios continúa plantando semillas de esperanza en nuestros corazones y nos
anima a creer que esa esperanza dará fruto y no se marchitará de la desesperación.


Mirando la parroquia de St. Sylvester, podemos nombrar fácilmente los desafíos de estos últimos meses. Sin embargo,
también podemos nombrar a aquellas personas que han sido una bendición en medio de los desafíos. Aunque no puede
estar físicamente presente en la parroquia, el pastor de St. Sylvester, p. Samson Mukundi, se ha mantenido conectado
con usted a través de la oración y por su trabajo con el personal de la parroquia desde lejos. Damos gracias por la
bendición del p. La paciencia y perseverancia de Sam mientras espera la oportunidad de regresar a Chicago. Con el p.
Sam se retrasó en Kenia, el personal de St. Sylvester ha sido una gran bendición, ya que han trabajado duro para cuidar
la parroquia durante algunos meses difíciles. Gracias a su dedicación, la parroquia pudo obtener la certificación para la
primera fase de reapertura. Agradecemos la bendición de la constante comunicación y colaboración del personal de la
parroquia con mi personal y las oficinas de la Arquidiócesis en estos meses difíciles.


Mirando hacia el futuro, una bendición necesaria para la parroquia es la participación de más voluntarios dispuestos a
ayudar a St. Sylvester en el proceso de reapertura. Se necesita una gran cantidad de voluntarios antes de que una
parroquia pueda pasar de la Fase 1 a la Fase 2 del Plan de Reapertura en el que las Misas dominicales en persona se
reanudan siguiendo las pautas de la Arquidiócesis. Les animo a considerar cómo se unirán en el esfuerzo de apoyar a su
parroquia en estos días difíciles. La pandemia puede desafiarnos, pero la gracia de Dios es mucho más poderosa. Espero
que todos podamos responder al llamado del Buen Jardinero y escuchar la voz de Jesucristo hablando sobre cualquier
otra voz que pueda tratar de tentarnos a perder la esperanza o rendir nuestra fe. La Palabra está viva en medio de
nosotros. Debemos plantar esa Palabra en lo profundo de nuestros corazones y permitir que nos inspire a una mayor
mayordomía y servicio.


Sabiendo que nuestro Señor nos llevará a la gloria futura, sigo siendo tuyo en Cristo,

Obispo Robert Casey
Vicario Episcopal - Vicariato III

© 2013 by St. Sylvester Church. all rights preserved.

  • facebook-square
  • Twitter Square
  • google-plus-square
69974318_2423445494411570_69485926964369